Esta es mi recopilación con 10 juegos de 2020 sin edición en español. Todos ellos son juegos de mesa del 2020 que siguen sin tener una edición en español confirmada. Seguramente muchos de ellos serán adoptados, o eso espero, por alguna de las editoriales españolas que suelen licenciar.
El listado
En este listado os hablo de varios juegos que he podido probar y todos siguen sin edición en español confirmada para 2020. Alguno de ellos no lo he podido probar aún y solo están en el listado por que llamaron mucho mi atención.
Género / Mecánicas: Juego de carta – Gestión de mano, Deck building
Otra apuesta Original de Leder Games que hace una reimplementación de otro juego con una ambientación el la que unos niós compiten por hacer refugios en los arboles del barrio. Con la construcción de mazo como motor iremos colaborando con distintos niños del barrio que irán ayudando a distintos grupos a lo largo de la partida.
Fort es el nuevo juego en caja mediana de Leder Games (Root, Vast…). Ya está activa la pre-compra y, aunque parece que se editará en español por 2Tomatoes, no hay fecha confirmada. Este lo veo un éxito en cuanto a sencillez, aspecto gráfico y formato/precio.
Género / Mecánicas: Eurogame – Colocación de trabajadores, Poderes variables
Dwellings of Eldervale es un épico juego de colocación de trabajadores ambientado en un mundo mágico una vez perdido. Monstruos elementales gigantes deambulan mientras dragones, magos y guerreros luchan por el dominio de 8 reinos elementales. Los jugadores controlan facciones que buscan aventurarse, luchar, crecer en poder y finalmente habitar Eldervale, dándole forma a su visión del mundo.
Las valoraciones de Dwellings of Eldervale indican que este juego debería estar en español si o si. Pero todo lo que rodea a la producción masiva hace que sea una licencia limitada a los más atrevidos.
Género / Mecánicas: Eurogame – Colocación de trabajadores
Lleva a tu tribu a las Puertas de Mara, portales a reinos de pura energía elemental. Encuentra poderosos señores elementales, manipula economías complejas e invoca magia colorida. Compite por la mayor influencia en cada reino para que puedas establecer tus reclamos tribales.
Gates of Mara combina la colocación de trabajadores actualizable con unos mecanismos de control de área en capas. Puedes liderar dragones reptiles, duendes anfibios, antides insectoides o elfos arborícolas.
Género / Mecánicas: Eurogame – Gestión de recursos
Incluso en un mundo Oceánico los enemigos deben de jugar limpio. Los 2 jugadores compiten por el control de 4 flotillas, el último residuo de la Tierra que conocemos. Haz tratos, construye terreno y edificios y mantén limpio el océano.
En Seastead debes sumergirte en el agua para obtener recursos o construir edificios en tu tapete. Cuando te sumerges debes de robar cartas para ver con que recursos te quedas y cuales dejas a tu enemigo. Cada edificio tiene unas habilidades especiales y de da bonificadores. Eso si, tendrás que usarlas antes que tu contrincante.
Género / Mecánicas: Eurogame – Losetas, Colocación de trabajadores
Whistle Mountain está creado por el diseñador de Whistle Stop, Scott Caputo, y Luke Laurie (Proyecto Manhattan). Este eurogame de colocación de trabajadores es un juego independiente que continua la saga del anterior juego de Caputo. En optan por globos dirigibles, acorazados y globos aerostaticos. En Whistle Mountain usas las ganancias de tu empresa de ferrocarriles y los inviertes en nuevas tecnologías en lo profundo de las Montañas Rocosas donde hay gran cantidad de recursos. Tus trabajadores construyen matrices de andamios y máquinas, mejorando sus habilidades y recolectando recursos. A medida que construyes, con la ayuda de su flota de aeronaves, la nieve derretida de la montaña hace que el nivel del agua se eleve, poniendo en peligro a los trabajadores y aumentando la tensión en el tablero que irá cambiando.
Uno de los euros medios que me dejó mejores sensaciones. Bezier es una empresa compleja a la hora de que lleguen licencias de sus juegos a España. Veremos a ver si el catálogo Whistle Mountain + Maglev Metro anima a alguna editorial española.
Género / Mecánicas: Eurogame – Colocación de trabajadores, Movimiento punto a punto
Beyond the Sun es un juego de civilización espacial en el que los jugadores deciden colectivamente el progreso tecnológico de la humanidad en los albores de la era espacial, mientras compiten entre sí para ser la facción líder en desarrollo económico, ciencia e influencia galáctica.
Posiblemente uno de los euros tops de este 2020, yo lo he probado y, pese a parecerme bueno, me dio sensaciones por debajo de lo esperado. Aún así creo que tiene potencias para ser un superventas que encantará a muchos jugadores. Conste que solo le he dado una partida y se que merece más partidas para valorar si lo que hay detrás me termina de convencer. La cantidad de texto en las cartas de Beyond the Sun hará que no se vea a penas en el mercado mientras siga sin una edición en español.
Género / Mecánicas: Eurogame – Gestión de rutas, Pujas
En Pan Am , los jugadores compiten con Pan American Airways y otras para construir un imperio de viajes aéreos. Supera a tus rivales en la lucha por los derechos de aterrizaje, compra aviones de mayor alcance para llegar a los rincones más lejanos del mundo y usa tus contactos para promover tus intereses.
Pan Am lleva en el mercado desde finales de Junio 2020 editado por Funko games y con buenas críticas de jugadores con un perfil lejano a este tipo de juegos. Debería ser Funko quien se encargue de traerlo al español. Aunque no tengo fe de que esto ocurra.
Género / Mecánicas: Eurogame – Gestión de rutas, Losetas
18Chesapeake es miembro de la serie de juegos 18xx . en este caso está basado en 1829 de Francis Tresham. 18Chesapeake se encuentra en la región de Chesapeake de los Estados Unidos y al oeste de Ohio y West Virginia Coalfields.
Complejo asunto que una editorial española se atreva con un juego 18xx, pero si hay un juego que debería tener papeletas es este 18chesa que tiene un aspecto muy agradable y es ideal 18xx de iniciación. No creo que haya posibilidad de que sea publicado en español, pero merece estar en nuestro idioma y que alguien “abra el melón de los 18xx”.
Género / Mecánicas: Eurogame – Colocación de trabajadores, Poderes variables
Direwolf ya ha anunciado que Dune será distribuido por Asmodee Spain
Dune: Imperium es un juego que se inspira en elementos y personajes del legado de Dune , tanto en la nueva película de Legendary Pictures como en la serie literaria seminal de Frank Herbert, Brian Herbert y Kevin J. Anderson. Como líder de una de las Grandes Casas del Landsraad, levanta tu estandarte y reúne a tus fuerzas y espías. Se acerca la guerra, y en el centro del conflicto está Arrakis – Dune, el planeta desértico.
Dune Imperium ha llegado para colarse directo entre los mejores eurogames con motor de construcción de mazos. Uno de los mejores juegos de 2020 sin duda y parece que este si debería tener una edición en español, pero sigo sin ver una confirmación por ninguna parte. De todos los juegos sin edición en español este es uno de los que más la necesita.
Género / Mecánicas: Eurogame – Colocación de trabajadores, Poderes variables
EnAlma Mater seremos director de una de las universidades independientes en el siglo XV. Con la ayuda de grandes estudiosos e ilustres personajes trataremos de que nuestra escuela sea mejor que la de nuestros oponentes. Los jugadores buscan fortalecer la reputación y el prestigio de su escuela. Para lograr estos objetivos, los jugadores deben reclutar al mejor personal y estudiantes, intercambiar conocimientos con otras escuelas y convertirse en expertos en las cuatro disciplinas de la escuela.
Yo sigo diciendo que este debería ser un juego de Asmodee, pero seguimos sin tener una confirmación de que vaya a salir. Estoy convencido de que lo tendremos en español y posiblemente sea, de todo este listado, el que más posibilidades tiene de llegar en nuestro idioma. Alma Mater ya ha sido reseñado en nuestra web (reseña aquí).
Mishi Geek está patrocinado por “¿Jugamos Una?” Consigue un 5% de descuento en tu primera compra en jugamosuna.com registrandote con este link. (Recordad activar el bono con vuestra primera compra)